Relative path font import issues in Webpack 5